Traducción Legal Valencia
Mi experiencia como Intérprete Público se remonta al año 2005, año en el cual empecé a dedicarme netamente a la traducción de documentos en el Estado Carabobo, así como también a la traducción de textos en general.
En el ámbito legal he tenido oportunidad de trabajar en el campo del derecho civil, mercantil y penal con gran cantidad de abogados no solo del Estado Carabobo sino de toda Venezuela, y demás profesionales de las leyes, tribunales, notarías públicas, registros civiles y mercantiles, etc; de igual manera, he trabajo con diferentes gremios, universidades, instituciones educativas varias, reconocidas empresas multinacionales y PYMES de sectores como el automotriz, la industria petroquímica, la industria del caucho, del cable, además del campo médico y veterinario y muchos más a lo largo de estos 16 años de experiencia, ofreciendo mis servicios profesionales como traductora de documentos a personas naturales y jurídicas dentro y fuera de Venezuela, trabajando arduamente para ofrecer calidad, confidencialidad y rapidez a mis clientes.
¿Quiénes pueden requerir los servicios de un Intérprete Público?
Cualquier persona o empresa que requiera trasladar un documento o texto del inglés al español o viceversa. Por ejemplo, desde un estudiante que desee cursar estudios fuera de Venezuela y le exijan presentar documentos como notas, títulos, certificado de nacimiento, etc., en inglés; como una empresa que sostiene relaciones comerciales con proveedores de países de habla inglesa y que para regular sus trámites en Venezuela requieran traducir sus documentos al español. Cada necesidad es muy variada y para eso Traducción Legal Valencia siempre está dispuesta a asesorar a sus clientes.
Contácteme para enviarle una cotización de los documentos que requiere traducir sin compromiso alguno.
La Profesional detrás de Traducción Legal Valencia
Soy una profesional venezolana de la traducción, especializada en traducción de todo tipo de documentos en la ciudad de Caracas-Venezuela y certificada como Intérprete Público en idioma inglés por el Ministerio del Interior y Justicia en agosto del año 2005; publicada en Gaceta Oficial de la República número 38313 de fecha 14 de noviembre 2005. Autorizada por dicho Ministerio para traducir en los pares de idiomas inglés-español o español-inglés.
Además cuento con un máster en administración de empresas otorgado por la ANUV en el año 2016 e innumerables cursos de actualización profesional a lo largo de mi trayectoria laboral. Ejerzo mi profesión de Intérprete Público en Valencia, Estado Carabobo, atendiendo a clientes que me contactan desde toda Venezuela y venezolanos radicados en el exterior o empresas extranjeras.
Servicios
Puede contar con los servicios de Traducción Legal Valencia para cubrir e incluso superar sus necesidades. Solicite su cotización sin compromiso.
Conozca más acerca los servicios de traducción ofrecidos a continuación:
Todo tipo de documentos
Cuento con la experiencia, conocimiento y habilidades necesarias para realizar la traducción de cualquier tipo de documento que requiera para sus trámites en Venezuela y el exterior.
Al contratar los servicios de Traducción Legal Valencia, los clientes saben exactamente qué esperar: profesionalismo, rapidez en la entrega de sus documentos, experiencia de 16 años como intérprete público y confidencialidad absoluta.
Los pares de lenguas que estoy autorizada a traducir son inglés a español y español a inglés. Por el hecho de estar avalada por el Ministerio del Interior y Justicia, mis traducciones son aceptadas en países cuya lengua primaria es el idioma inglés y en algunos países cuyo idioma principal no es el inglés pero aceptan documentos en el mencionado idioma.
Algunos de los documentos que mis clientes suelen traducir son apostillas de La Haya, poderes, contratos varios, registros de comercio, pólizas de seguro, informes médicos, balances personales, notas escolares y universitarias, títulos académicos y certificados, partidas de nacimiento, defunción, sentencias de divorcio, certificados de matrimonio, entre otros.
Todo tipo de textos
Traducción Legal Valencia ofrece además el servicio de traducción general, mismo que incluye todo tipo de textos como por ejemplo resúmenes curriculares, páginas web, blogs, artículos varios, tesis de grado, manuales, folletos, instructivos, etc., siempre de forma profesional, puntual y eficiente.